Что делать, если я не могу положить денег в шпаркассе на карту через банкомат, пишут что операция не возможна? Как мне объяснили , что деньги в банкомате я могу положить только в регионе открытия банка ! Так ли это ?

Да, очень возможно что это так. На 100% не скажу, но все шпаркассы считаются разными банками, поэтому да, обслуживание возможно только в своем регионе То же самое относится к фольксбанкам. Там это точно так.

Если это гирокарта - то да, потому что гирокарта это привязка к ибану, там нет карточного счета. Пополнить налом ибан/гиро можно только своем отделении (ну либо делать как бы сепа-перевод сам себе - для этого обратилось к операционисту)