Подскажите, нужно ли присутствие хозяина при регистрации договора и при оплате налогов в налоговой на Северном Кипре? Или я смогу это сделать сам без хозяина?

Нет, хозяин не нужен. Но могут потребовать у вас копию документа ТАПУ на Недвижимость.

Привет, был в налоговой недавно, предъявил копию договора покупки квартиры от хозяев, копию своего паспорта копию паспорта хозяина квартиры и копию договора аренды, хозяин не нужен!) удачи.