Вопрос к тем, кто получал ВНЖ. Можно ли подтвердить платежеспособность двумя валютами? То могу ли я собрать половину суммы долларами, а половину рублями, например?

Долларами и тенге и только в каспи. Не в коем случае не халыке.

Справка должна быть одна с подведенным итого в тенге.

Банк должен уметь делать сводную справку по всем счетам во всех валютах с конвертацией в тенге и общей суммой в тенге - тогда можно и в валюте. Так не умеет Kaspi (или по крайней мере у нас не умел), но умеет Home Credit Bank и вроде Jusan.