Правда ли то, что в июле и августе в Йоханнесбурге холодно и не комфортно ночью ?

Холодно. Город на хайфелд находится, 1,7 км от уровня моря. Ночью до -5 может быть, чаще в районе нуля, внутри без отопления и незаконопаченными окнами холодно.

При наличии камина и/или электрических простыней вполне жить можно .