Подскажите пожалуйста, перевожу деньги 2500 евро жене из BBVA на BBVA. Что лучше написать в пояснение перевода, чтобы на налоги не попасть? Или попаду все равно? .

Спасибо!

Это не совсем так, от слова совсем не так но за 2500€ ничего не будет.

@Iván: Спасибо большое !

@Iván: Аргументируйте. Мы переводили суммы больше 10К неоднократно.

@A: Перед тем как давать «вредные советы» рекомендую ознакомиться с налоговым законодательством Испании в части дарения, там всё уже давно проаргументировали «Если у кого то убыло, а у кого то прибыло это дарение» Если вы нарушаете и вам за это пока ничего не прилетело, не значит что это так будет всегда.

@Iván: При чём здесь дарение если у супругов общие доходы? Они даже одну декларацию на двоих могут подавать. И я хочу сказать что в пределах этой задекларированной суммы они могут друг другу деньги переводить. Согласно Гражданскому Кодексу Испании, к общим семейным активам относятся (ст. 1.347 ГК Испании (Código Civil): 1) доходы, полученные от работы или промысла любого из супругов; -)

@A: Вот и получайте их на совместный счёт. А если счёт личный, то уже не очевидно, подарок это или совместные расходы. И уж точно перевод со счета мужа на счёт жены к совместным доходам не относится. Нет "совместности" в этой транзакции.

@A: А я со саоим кейсом могу еще больше вас запутать- переводила со своего счета в укр на счет в ббва деньги от продажи недвиж ( не 2500 конечно), которая в браке, но всетаки на мужа, всё подтверждали. И вот полежали они полтора года, мы за это время стали резиденты и я перевела их со своего счета на счет мужа внутри ббва. Как по мне это тотально общие деньги. Но еще буду консультироваться с хестором.

@Sush: Храните доказательства 4 года, на всякий случай.

@Sush: Если нет брачного договора то деньги это общие однозначно. Но есть вопрос происхождения этих денег на покупку квартиры. Например муж имел эти деньги до брака, получил наследство или ему их подарили, и именно на них вы купили эту квартиру в период брака. Тогда и деньги от реализации этой квартиры его личные.

@A: А если есть Брачный договор, чем грозит?

@Estanislao: Тем, что деньги или общие, или раздельные.