1. Главная
  2. Португалия
  3. Вопросы и ответы
  4. На какой язык лучше перевести апостилированный диплом для подачи документов в вуз в Португалии и свидетельство о рождении? Я думала на английский, будет универсально. Но что-то сейчас засомневалась. Поделитесь опытом кто как делал и что спрашивают?
Alyona
Alyona
  • Скопировать ссылку

На какой язык лучше перевести апостилированный диплом для подачи документов в вуз в Португалии и свидетельство о рождении? Я думала на английский, будет универсально. Но что-то сейчас засомневалась. Поделитесь опытом кто как делал и что спрашивают?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Борис
Борис2 года назад
  • Скопировать ссылку

К заявке я прикрепляла на английском языке. Никаких проблем не было, в сам ВУЗ какой перевод нужен - лучше уточнить у вуза, так как где-то и английский принимают.

0
Комментировать
Комментарии3
Alyona
Alyona
929 дн.
  • Скопировать ссылку
Благодарю вас. знакомая девушка прислала письмо с посольства Португалии и там указали, что если диплом русский, то на португальский перевод(( у нас на Д4 его попросят.
Ответить
Борис
Борис
929 дн.
  • Скопировать ссылку
@Alyona: А, возможно, для визы и нужен перевод на португальский. Я думала, вы непосредственно про сам ВУЗ спрашиваете:)
Ответить
Alyona
Alyona
929 дн.
  • Скопировать ссылку
@Борис: Уточню тоже у вуза, но вот получается посольству нашему на португальском Спасибо.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Daria
Daria2 года назад
  • Скопировать ссылку

Я для ВУЗа высылала перевод апостил. диплома на английский, но для консульства пришлось подавать перевод на португальский.

0
Комментировать
Комментарии1
Alyona
Alyona
929 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибозаказала на португальском сразу.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Поделитесь, пожалуйста, кто недавно забирал готовый загранпаспорт в консульстве РФ в Португалии, с какого времени там копится очередь? Чтобы понимать, во сколько лучше подходить :)
  • Подскажите пожалуйста, если написано, что подача документов на визу Португалии в консульстве с 10 до 11 часов. Они реально строго в это время принимают? Или есть задержки?
  • Может кто-то знает, были ли случаи, что консульство Португалии во время поездки проверяет заселился ли турист в отель, который заявлял?
  • Кто-то оформлял загран паспорт РФ ребенку, родившемуся в Португалии? Я пока в стадии оформления гражданства РФ ребенка по рождению, а слотов на загранпаспорт нет. Фотографии ребенка 1 год самим делать или в консульстве сделают?
  • Кто на визу цифрового кочевника в Португалии подавался, подскажите какую страховку делали? Я попытался сделать через Тиньков, но дают только на 90 дней, а надо же на весь срок визы или я что то не так понял?
  • Хочу лететь в Лиссабон ЛюфтГанзой через Франкфурт. Смущает короткая остановка во Франкфурте-1 час. Можно встрять на паспортном контроле очереди? Виза Шенген есть конечно. У кого-то есть опыт такого рейса?
Интересное
  • Браки в Американском Самоа
  • Голендры — народ с удвительной историей
  • Искусство и гуманитарные науки в Германии
  • Топ-5 роскошных отелей Калининграда класса люкс
  • Путевки на отдых о Крит все включено на двоих
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 224155 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
СМИ пишут что с 10 июля даркон репатриантам получить будет нельзя, только тедуаат макароны (лессе-пассе). Прилечу 15 июня, реально успеть (с отказом от отказа) успеть подать на даркон?
Что надо делать через полгода после репатриации в Израиль , когда заканчиваются основные выплаты корзины? Если работа ещё не найдена.
Аддико Банк какой лимит в будве на выдачу наличных? 200-250? Есть ли банкоматы от банков (не Euronet), с которых можно снять более чем 250 за раз - кроме того, у TQ Plaza.
Подскажите размер первой корзины, которую в аэропорту дадут при репатриации в Израиль ?
Какой лимит на снятие наличных в банкоматах в будве ? erste Больше тысячи не дал
Напомните для заполнения анкеты на КП на репатриацию в Израиль нужны сканы трудовой или данные от туда?
Туры Мугла 5 звезд на 1 линии
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Alice Fox
Alice Fox
Турция
2 месяца можете спокойно не пользоваться туркцелом, ничего не случится. Я больше 3х не использовала, все в порядке. Но в дальнейшем через 4 мес до полугода нужно сделать либо звонок ...
2 года назад0 комментариев2
Vitaliy Balin
Vitaliy Balin
Будва
Русскоязычная служба доставки fooddy ...
2 года назад0 комментариев0
CleanStory
CleanStory
Тбилиси
CLEANSTORY. Прачечная самообслуживания в Сабуртало, метро Технический Университет. Адрес: ул. Бидзины Квернадзе 22 ...
2 года назад0 комментариев0
Victoria Vlasova
Victoria Vlasova
Аргентина
Если ваш ребенок получит аргентинские документы, то вы не вывезите из Аргентины без справки о том, что второй родитель не против. У нас так подруга встряла в аэропорту ...
2 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё