Есть загранник сроком до января следующего года. РВП в Казахстане до декабря, оформленное на загран. Если сейчас подавать на смену заграна, паспорт когда забирают и что делать с РВП: оно аннулируется или переделать на внутренний паспорт его?

Старый паспорт не забирают, на нем ставят отметку при выдаче нового что он аннулирован. С новым паспортом идешь в ЦОН - просишь изменить данные в ИИН. Там тебе к иин привязывают новый номер паспорта, РВП менять не нужно, новые данные паспорта автоматом перепревяжутся ко всем документам в т. ч. К РВП. Я так же в Астане поменял паспорт и пришел делать заново РВП, мне пришел отказ с указанием что у меня уже есть действующий РВП, там был указан номер моего РВП и уже новый номер паспорта.

Вы же можете подать не на замену паспорта, а на второй в дополнение к первому.

Вам после корректировки иин в любом случае необходимо убедиться, что новые данные попали в РВП. Вообще-то РВП нужно тоже корректировать. Про автообноаление что-то новое, может обновили систему, не знаю. Но получить новый бланк с действующим паспортом необходимо.