Кто рожал в Аргентине, скажите пожалуйста, чтобы в мужском роде фамилию в свидетельство о рождении вписать, на каком этапе и что необходимо сделать?

Слышал, что может помочь справка из консульства о написании окончания фамилий в соответствии с русской традицией. Но сам по этому пути не шел. Если есть эксперты, прошу поправить.