В Польше Уженд просит предоставить "umiejscowiony akt małżeństwa" ( установленное свидетельство о браке).

Там запись только через месяц ближайшая, и вряд ли они сразу все сделают. А ужонд требует через 14 дней предоставить. Можно ли какое-то заявление о продлении срока написать?

@Yarvu: Вы в каком городе? Для умейсцования документов вообще не нужно записываться. Приходишь и сразу подаёшь заявление.

@Shon: Гданьск.

@Yarvu: Про Гданьск не в курсе. Рекомендую поехать в любой другой маленький город, там вам быстро сделают.

@Shon: В мальборке кажись быстро делают. но ваще соглашение между РФ и Польшей еще в силе, можно обойтись присяжным переводом.

@Александр: Присяжный перевод в деле уже есть. А что будет, если требование предоставить локализованный акт проигнорировать?

@Yarvu: Я бы написала ответ что есть соглашение.