Возможно ли, чтобы по рождению малыша мать подалась на гражданство, дождалась его, находясь в Аргентине, а муж потом подался в качестве супруга гражданки и отца гражданина?

Вы подаетесь либо по браку, либо по ребёнку Одновременно два не указываются. А поскольку жена будет натурализированная гражданка Аргентины, то подаваться остаётся только по ребёнку Ну хотя на Dni может подаваться и через жену Но право «не ждать 2 года» для подачи именно документов в суд - только через ребёнка в этом случае Конец:)