Сколько нужно на продукты без изысков в месяц семье из двух взрослых и двух малышей?

Смотря где вы, Хайфа и Тель-Авив, например, я вот это сейчас ощущаю - цены имеют разные диаметрально! И на жилье, и на еду.

ТА: картофель 5-6 ш, яйца 20 ш, кура- 30-40 ш/кг.

Это очень сильно зависит от характера потребления конкретно вашей семьи и тому что понимается под "без изысков". Цены на фрукты и алкоголь не сильно отличаются от российских, а мясо и молочка намного дороже. ТА дороже Хайфы по продуктам процентов на 10-15 по моим ощущениям (жили и там и там). Наши расходы на еду выросли примерно в 2 раза по сравнением с РФ, при том что мы нигде не транжирим, но и не ограничиваем себя. А, да, и услуги здесь дорогие, поэтому если большая доля кафе и ресторанов в расходах, то здесь она вырастет ещё сильнее.

Примерные цены. Тель Авив супермаркет: авокадо 19 кг ( большие), творог 200 г мягкий есть за 3.60 есть 4.10, йогурт овечий 7, обычный от 5 с чем-то и выше , финики пачка 400 - 13.90, апельсины 5 с чем-то , дорогая нарезка вяленого мяса 30 шек , сосиски 14 ш , курица около 30 шек, огурцы около 7, свежая зелень около 4 , но большие упаковки не российские 2 веточки , вода 1,5 л - 6 с чем-то , козий сыр около 120-150 гр 14 ш , хлеб в разную стоимость но на семью можно купить большой пакет питы за 8 с чем-то. Крупы дороже раза в 2 чем у нас, точно цены не помню. Оливковое масло намного дешевле . Но качество фруктов и овощей намного лучше чем у нас . Уличная еда , есть рестораны где можно на двоих отдать 400 ш , а есть 120 ш .