Подскажите пожалуйста, сталкивался кто-то с изготовлением в Испании нотариально заверенной копии аттестата ( российского за 9 класс)?

У нас университет, в который собираемся поступать ( Нидерланды) затребовал такую копию. Сам аттестат у нас изначально выпущен на двух языках - русском и английском. Пришли к местному ( испанскому) нотариусу, спросили сделает ли. Сказал что если на английском есть, то сделает. Проблема в том, что аттестат в Москве, и есть возможность передать его в Испанию, но я опасаюсь могут ли затребовать еще что-то дополнительное с ним ( апостить и т. п.) что надо будет делать в России, и придется туда снова отправлять. Или нотариусу все равно копию с чего заверять? .