Для подачи на нолукративу в Москве договоры аренды можно тех перевод сделать? Или обязательно хурадо...

Спасибо огромное! Не заметила что ответ был выше. .

@Ekaterina: Хурадо договоров аренды очень любит запрашивать банк в качестве подтверждения источника денег, присылаемых из РФ доля но лукратива. Но Вы не об этом спрашивали))

Подскажите , пожалуйста , справка из ЗАГСа нужна , если разведен и подаю я и на маму.

@Alex: Документы ЗАГСа это свидетельство о браке, рождения детей... Справка о семейном положении вроде не является обязательным документом. Пока жениться не надумаете )

@Анна: Тогда сначала желаю визу D , потом женюсь))

@Анна: У меня ни один банк в Испании не запрашивал подтверждение дохода хурадо договоров аренды, поступления пассивного дохода всегда отражено в выписке со счета, я выделяла маркёром эти поступления, было достаточно только это показать, ни скан, ни копию хестор в испанском банке не снимал.

@Анна: А свидетельство о рождении разве нужен хурадо перевод. У на. Разве нет соглашения между Испанией и Россией о документах из загса?

@Татьяна: Хурадо нужен, апостиль не нужен.

@Estanislao: Хорошо что написали . Хотела подавать так.

@Татьяна: Нужен. Апостиль не нужен - соглашение именно его касается. А переводить такие документы только хурадо должен.

@Анна: Ну или консульская легализация.