Подскажите пожалуйста, как лучше поступить? Я учусь на языковых курсах ( все ещё в ожидании студ визы, точнее в процессе аппеляции).

Я бы делала просто туристическую. Почему кто-то должен подумать, что они хотят остаться? По такой логике семьям вообще не должны визы давать. У вас у самой положение получается «в ожидании», потому пусть родители сами покажут больше средств на картах, билеты и далее по списку и все.