Если я 3д-художник без официального образования и работаю как фрилансер, но у меня за плечами хорошее портфолио, возможно ли мне релоцироваться по рабочей визе? Очень волнует и пугает вопрос образования.

Посмотрите требования на фриланс визу. Вы сайты не делаете случайно? Тогда можно было бы под айти закосить. Если найдёте года три опыта работы /фриланса, который можно подтвердить письмами, будет совсем хорошо.