В Армении принимают к обмену наличные доллары в б/у состоянии? Или как в России - только новые.

Принимают. в зависимости от того, насколько б/у. ветхие банкноты могут не принять вообще, или принять с дисконтом.

Если будут сильно в плохом состоянии, то возьмут комиссию в районе 5%.