Можно ли иметь пермессо резиденца элеттива и обновлять его каждый год и ездить на машине с итальянскими номерами с русскими правами?

Если вас поймают, то конфискуют машину сразу! Только 1 год можно ездить.

Нет. Это так не работает. Если у вас пермессо, значит есть и резиденца. По закону вы можете ездить с российск права только год после получения резеденции.