Если мне с России деньги переводом отправят, я в Армении в драмах получу?

По вашему желанию. Лучшие в рублях получить потом в обменниках по хорошему курсу обменять. В банке очень плахой курс. Но перед тем как получить обязательно предупредите работника банка что вам нужны рубли а то в конце могут сказать только драмы есть.