Где можно ночью в Баку поменять рубли на манаты по норм курсу?

В аэропорт только.

Лучше доллары возьми, на них и курс лучше и обменять проще в разы.

Нормальный отель подождет, до открытия банков.