Какой экзамен английского подходит для языковых курсов в Японии и сколько минимум баллов ?

А причём здесь английский и языковые курсы японского?

Не нужен экзамен английского, японский тут преподают на японском.

Если вы нашли какое-то заведение, которое преподает на английском, то спрашивать нужно у них, потому что большинство языковых школ преподает только на японском и там пакет стандартный, в него сертификат об английском не вхожит.