1. Главная
  2. Канада
  3. Вопросы и ответы
  4. Я гражданка РБ. У меня все документы на русском и белорусском языке. Для подачи на визу мне необходимо сделать перевод документов на английский.
Мария
Мария
  • Скопировать ссылку

Я гражданка РБ. У меня все документы на русском и белорусском языке. Для подачи на визу мне необходимо сделать перевод документов на английский.

Это нотариальный перевод необходим, верно? Если нет уточните пожалуйста. А также те, кто уже проходил этот процесс подскажите, нужен ли мне Апостиль на документах? Или я просто зря потрачу деньги.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Станислав
Станислав3 года назад
  • Скопировать ссылку

Ни апостиля ни нотариально заверенного перевода не нужно! Мне вообще онлайн переводили , стоило копейки, по сравнению с ценой которую в Польше озвучили.

0
Комментировать
Комментарии6
Мария
Мария
1098 дн.
  • Скопировать ссылку
Даже если виза идет рабочая? Просто информация то в одном месте надо, то ненадо. Отказ получить не хочется.
Ответить
Станислав
Станислав
1098 дн.
  • Скопировать ссылку
@Мария: Я оформлял визу CUAET.
Ответить
Мария
Мария
1098 дн.
  • Скопировать ссылку
@Станислав: Думаю для данного типа все же немного упрощены условия. У меня иной случай.
Ответить
Анна
Анна
1098 дн.
  • Скопировать ссылку
@Станислав: Так он ведь не украинец:) Другая ситуация.
Ответить
Анна
Анна
1098 дн.
  • Скопировать ссылку
@Мария: Позвоните лучше в визовый центр, вам там более точную информацию предоставят.
Ответить
valeriy
valeriy
1098 дн.
  • Скопировать ссылку
@Мария: Вообще ничего не переводил, даже свидетельство о браке, которое по факту, является единственным доказательством моего права на куает. Никаких проблем не было, визу получил. Но это мой опыт.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста, кто проходил процедуру эвалюации диплома российского для Канады, как это делали?
  • Подскажите пожалуйста я получил бумагу на вклейку виз в Канаду но их не вклеил , нахожусь в Польше , где можно узнать что бы вклеить визы и улететь в Канаду?
  • Чел.физически в Канаде по тур.визе, которая скоро истечет, получил lmia, как дальше податься на раб.визу? Надо ли выезжать или до истеч.тур.визы податься на раб.и можно легально находиться тут?
  • Подскажите, пожалуйста, пару моментов по поводу визы в Канаду: 1. Планирую делать tourist visa по приглашению родного дяди.
  • Подскажите: ребёнок родился в России. У меня гражданство Канады, у жены PR. Какие документы нужно оформлять ребенку (1.5 года) на въезд в Канаду? Или можно заехать по заграннику, и уже там оформить гражданство, например?
  • Может кто то поделиться свежим опытом эвалюации российского диплома?
Интересное
  • ТОП 5 хороших отелей в Хургаде с питанием ультра все включено
  • Путевки на отдых Мармарис 4 звезды на первой линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 197429 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Насколько вообще необходимо местное (или ЕС) образование для приема на работу? Понимаю, что вопрос без конкретики по области или профессии, но принцип, думаю, найма одинаков будет.
Свежий брак только с экстренной репатриацией действителен? Или с классическим способом через консула тоже действует?
Я в РФ, муж в Израиле, он будет переводить и заверять все документы от меня там. Нужна ли какая-то доверенность от меня? Т. к. справки же на мое имя, сделают ему там нотариально заверенный перевод без какого-то разрешения?
Прилетел и прошел по нативу Жена прилетит к концу месяца Репатриируемся по мне Как сделать так, чтобы она точно прошла в аэропорту проверку обычную? Чтобы не развернули.
Подскажите по evisa, если мы делаем визу с мужем, нужно ли как-то обозначить, что мы вместе, или просто подаваться по отдельности?
Кто записывался на кп в россии через электронную анкету. через сколько вам ответили на какое число вы записаны? отправили документы больше недели назад.
Hawaii: Family Vacation Among Exotic Lands
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Alex Dogovic
Alex Dogovic
Турция
В Стамбуле есть много обменных пунктов, и, честно говоря, все они хороши, но вы должны быть осторожны с комиссией. В большинстве случаев она колеблется в пределах 2-6%. Из моего личного ...
2 года назад0 комментариев0
Mariam Mullagalieva
Mariam Mullagalieva
Мерсин
12 нотариус в мезитли,точно есть переводчик, постоянно там в рабочее время ...
2 года назад0 комментариев1
Кристина Кравцова
Кристина Кравцова
Бали
Donna Ubud есть норм выбор русских табаков и забивают хорошо ...
2 года назад0 комментариев0
Natalia Selezneva
Natalia Selezneva
Маврикий
Змеи есть, но не ядовитые ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё