Скажите, кто снимал квартиру в Португалии - на каком языке вы звонили/писали владельцам квартир? Достаточно ли там Английского языка или лучше найти португало-говорящего помощника, который договорится о просмотре?

Писала на португальском. Когда отвечали, просила перейти на английский. Никто не отказывался .

По личному опыту для звонков достаточно английского. Тут даже люди в возрасте зачастую говорят очень хорошо.

Писать можно через deepl, достаточно хорошо переводит. На письма/смс на английском мне, считай, вообще не отвечали. На португальском - отвечали раз из 5-10, в итоге так и нашел. Риэлторы всякие из Ремакс обычно отвечают очень охотно, а вот частники - так себе.

В большинстве случаев будете общаться с агентом. Они обычно англоговорящие.