Кто знает, можно ли апостилировать копию справки для репатриации в Латвию их архива или нужно обязательно оригинал?

Апостили на оригиналы.

Копию можно, но бессмысленно, со стороны Латвии требуют или апостилированные оригиналы или, если это копия, то апостилированная нотариальная копия с апостилированного оригинала. Т. е. если вы в ситуации когда оригинал получить очень сложно, он у вас есть, а потерять его боитесь, то тогда его апостилировать, с него делать нотариальную копию и её тоже апостилировать и тогда можно использовать, если оригинал получить сравнительно несложно, то лучше ещё оригинал взять.

Можно апостилировать оригинал справки. Апостилирует сам архив. Нотариально заверенную копию мне апостилировали через мфц, но в Риге не приняли, тк апостилированным оказывается подпись нотариуса, а не подписавшего докумет в 29м году. Так что не рискуйте.

Копию апостилировать точно можно, но неизвестно, устроит ли это PMLP (архив уверяет, что устроит, но у меня не дошло до дела - стали выдавать архивные справки, заказала справку). Может, имеет смысл написать им и спросить. Московский архив вообще не выдавал ничего, кроме копий (после 1917 года, до - давали). Но 2 нед назад приняли решение давать, если документы читаемы.