Подскажите нужен ли апостиль на свидетельство о браке для подачи на внж?

Апостиль ставится на оригинал и только в регионе где выдавался. Но действительно можно получить повторный документ в нужном вам регионе и проставить его уже не там, где выдавался изначально. Мне так работник загса сказала.

В Швеции не слышала чтобы вообще требовали апостили на документах ЗАГСа. На дипломы да, иногда запрашивают если устраиваться работать в местные университеты, а так обычно нотариальных переводов без апостиля везде хватает.

Апостиль на перевод.

Мы зарегистрировали брак в Тбилиси, миграция не потребовала апостиль, хотя переспросили много много раз. Мы оригинал просто отправили, этого было достаточно.