1. Главная
  2. Аргентина
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто рожал в Аргентине и приехал в Россию: дешевле переводить свидетельство о рождении в Буэнос-Айрес или в России для оформления гражданства и прочих документов?
Valeria
Valeria
  • Скопировать ссылку

Кто рожал в Аргентине и приехал в Россию: дешевле переводить свидетельство о рождении в Буэнос-Айрес или в России для оформления гражданства и прочих документов?

Если кто тут делал( в Буэнос-Айрес) подскажите пожалуйста, насколько оперативно и где можно сделать? Заранее благодарю .
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Sukla
Sukla2 года назад
  • Скопировать ссылку

Если Вам для РФ доков, то перевод иностранного СоР должен быть удостоверен нотариально. Консул за рубежом выполняет функции нотариуса. У вас два варианта удостоверения верности перевода на русский язык: - консульство РФ за рубежом (например в БА берут 8000 песо / страница) - нотариус в РФ (тут надо выяснять в конкретном бюро переводов, сколько возьмут) перевод в Аргентине у местного переводчика, даже заверенный коллегией, Вам не поможет в РФ никак - его не примут.

0
Комментировать
Комментарии3
Valeria
Valeria
933 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо за ответ огромное! А на удостоверение перевода в консульство нужно брать запись?
Ответить
Sukla
Sukla
933 дн.
  • Скопировать ссылку
@Valeria: Да, конечно, как и за любым действием Есть небольшой шанс, что примут без записи, но он реально микроскопический.
Ответить
Valeria
Valeria
933 дн.
  • Скопировать ссылку
@Suklaajuoma: Поняла, спасибо)
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Рожала в Аргентине. У меня вопрос.
  • Подскажите пожалуйста если ребенок рождается и получает гражданство Аргентины, а мы нет, у нас есть европейское пмж, можем ли мы потом приехать и сделать себе dni и гражданство на основании паспорта ребенка или есть ограничения по срокам?
  • Приехали на роды в Аргентину. Кто-нибудь проходил тут процедуру получения загранпаспорта для взрослого в связи с тем, что истекает срок действия?
  • Подскажите пожалуйста кто подавался на дни по рождению ребенка в Аргентине для себя, в какое отделение миграсьена ходили, надо ли брать туда Турно, какие документы предоставить и т. д. ? Заранее спасибо
  • Подскажите пожалуйста, может кто-то сталкивался с такой ситуацией? Сколько кг красной икры можно ввезти в Аргентину? И вообще, можно ли? Спасибо большое, заранее!
  • Подскажите, пожалуйста, какие документы необходимо иметь по прилету в Буэнос Айрес? Кроме паспорта Раньше не была в Аргентине планирую поездку заранее спасибо
Интересное
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Лондона
  • Путевки на отдых Стамбул на 5 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 199019 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Собираюсь поехать в Италию и взять с собой дрон весом менее 250 грамм ( DJI MINI 3 PRO). Планирую поснимать в Милане, Риме, Капри, Неаполе а так же в Помпеи. подскажите, мне нужно регистрировать дрон как то? Или страховать? Благодарю за ответы!
Опишите пожалуйста опыт получения резиденство.
Скажите. С новым загран паспортом как имиграционку сделать? Куда обращаться Или ехать в Молдову?
У меня виза алеф5, я получил статус резидента в бетуах леуми (вижу это в кабинете на сайте БЛ) хочу идти в маккаби присоединяться к страховке. Подскажите, что нужно с собой взять? Надо что-нибудь кроме теудата зеута и банковской карты?
Подскажите, пожалуйста, в Тбилиси лучше лететь белорусскими или азербайджанскими авиалиниями? Лечу с двумя детьми и котами.
При бронировании отеля для визы вижу варианты с отменой бронирования, но оплатой сразу же. Подскажите, кто так бронировал, вам возвращали сразу после отмены или это как с авиакомпаниями, надолго история?
Туры Санкт Петербург на 10 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Юрий Александров
Юрий Александров
Остров Пхукет
На сайте авиакомпании. Письмо об открытии онлайн регистрации должно придти за 24 часа до вылета на почту которую указали при брони билетов. Так работают 95 процентов авиакомпаний. Но ...
2 года назад0 комментариев1
Юрий Александров
Юрий Александров
Турция
Я покупал в Турции айфон, мой телефон заблокировался, поэтому для работы было необходимо. Эплстор в Анатлье - оплата лирами - оформил такс фри - включил и прожил с ним 6 лет)))) На имя ...
2 года назад0 комментариев0
Алексей Фролов
Алексей Фролов
Сингапур
В MyVisa.World оформлял и оплачивал просто по QR коду. Они принимают рубли без проблем. У остальных только иностранные банки или PayPal. А globalsingapore очень негативный опыт у моего ...
2 года назад1 комментарий0
Tagir Tagirych
Tagir Tagirych
Рим
Попробуйте поискать билеты на поезда и авобусы. На сайте omio ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё