Подскажите, пожалуйста, реально лы в Италии получить ВНЖ студенческий под языковые курсы?

Если вам выдали под них визу, проблем с внж нет. Вопрос получить визу.

Сертификат В2 владения языком нужно предоставить консульству и это внж не конвертируется ни во что, т. е просто закончилось и уехали. Это вкратце.