Пожалуйста подскажите: как можно из РФ сделать банковский перевод грузинскому застройщику (юр лицу) на его счет?

Обычно застройщики сами подсказывают разные пути. Если есть карта грузинского банка, то просто. Можно также переводы через ЗК или юнистрим на доверенное лицо застройщика и т. д.