Подскажите, пожалуйста, можно ли добраться из Турции на пароме до Афин?

Только с пересадкой на греч. островах.

Если прямой, только круиз из Стамбула до Афин, но там ценник ощутимый и определенное расписание. Много вариантов с пересадкой, например, до Родоса, далее до Афин. Посмотрите на Ferries. gr.