Нужна ли мед. страховка гражданам с пмж ес чтобы прилететь в Финляндию и потом в Россию на автобусе?

Не нужно. Страховку требуют у туристов. В данном случае, Вам гарантирована медицинская помощь и в ЕС, и в РФ.