Меняют ли банки доллары старого образца на лиры?

Не часто, зависит от состояния купюр, кассы и отделения, нужно быть готовым к отказу. Лучше идти в обменники, там вероятность обмена выше и курсы лучше, комиссий нет, в банках они есть всегда.