Подскажите, как оплатить услугу казахстанской фирмы рублями через Тинькофф?

Ну у Казахстанской фирмы открыт счёт в КЗ банке. У этого банка почти наверняка есть корсчет в банке РФ (скорее всего в райффайзенбанк). Вы делаете межбанковский рублёвый перевод на этот счёт, только правильное назначение платежа укажите.