Подскажите, стоит ли везти с собой наличные доллары или можно будет на Шри-Ланке без проблем снять? Есть юнионпэй и грузинская карта.

Ну как правило нал по лучшему курсу меняется на рупии, чем безнал. Но доллары должны быть новые, без пометок, заломов, надрывов и тп.

С российским юнионпей выгодно снимаются в банкомате commercial bank.