Есть ли опыт подачи уведомления о временной регистрации в отделении миграционной полиции? Какие документы нужны (например, действительно ли нужна миграционная карта?) и есть ли образец уведомления? Спасибо.

Это ответственность принимающей стороны. Миграционные карты отменены и вам, скорее всего, даже не дадут никакого документа.

Проще всего сделать онлайн через eQonaq или визовый портал (необходима ЭЦП), но если хозяин пожилой человек, то в миграционку своего района.