Машину из РФ ( особенно если это Первая своя машина, класса не новый Солярис) в Сербию не имеет смысла.

Кто сказал что нельзя машины из РФ тут поставить на учет. Технические требования одни и те же. Машины никак не отличаются (разве что еще ГЛОНАСС есть в РФ машинах) Это вам не историю про попытку ввезти европейскую машину в Америку, так как тут уже будут конструктивные отличия даже у одной модели (для Америки нужно больше поворотников)

Поставить на учёт возможно. На российских номерах формально можно ездить пол года.