Работаю ли в Ереване карты мир? Можно ли в банкомате с Тинькова(Рублевой) снять драмы? Если да, то какой банк и какой курс?

Да, можно, в любом банкомате на котором есть логотип МИР, по курсу и комиссиям можно сверяться на сайте тинькоф, или банка которым выпущена Ваша карта.