Подскажите по поводу смски от TBC и припугивания санкциями: если мне нужно купить софт (к примеру, microsoft office) для личного пользования, будет ли это считаться нарушением санкций?

Да так невозможно сказать, что банк санкциями посчитает, лучше спросить в поддержке, через сообщения ( если tbc) а не в чате поддержки (там оператор что угодно может придумать), чтобы хоть какая-то информация из первых рук была. В грузинских банках прецеденты/общие правила не работают - у одного прошло, у другого проблемы.