1. Главная
  2. Аргентина
  3. Вопросы и ответы
  4. Про перевод документов вопрос. Я понимаю, что миграсьон требует, чтобы перевод на испанский был выполнен лицензированными переводчиками.
Оleg
Оleg
  • Скопировать ссылку

Про перевод документов вопрос. Я понимаю, что миграсьон требует, чтобы перевод на испанский был выполнен лицензированными переводчиками.

А перевод, сделанный лицензированными переводчиками в Уругвае или Парагвае аргентинский миграсьон устроит? Или надо дополнительный отдельный перевод делать?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Irina
Irina2 года назад
  • Скопировать ссылку

Не устроит, это так можно лицензированному переводчику в России дать)

0
Комментировать
Комментарии2
Оleg
Оleg
938 дн.
  • Скопировать ссылку
Это ваш личный опыт? Суть в том, что Уругвай - вот он, под боком, сосед по меркасуру, на том же языке говорит и пишет, и жители Уругвая свои документы не переводят с испанского на испанский при переезде в Аргентину. Так может быть и переводы уругвайские тоже принимаются?
Ответить
Irina
Irina
938 дн.
  • Скопировать ссылку
@Оleg: Откуда Аргентине знать, что переводчик в чужой стране легальный? Легальный он должен быть для Аргентины, то есть здесь получить эту легальность.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста, нахождение в Аршентине с истекшей туристической визой считается за натурализацию? Или натурализация считается именно с внж?
  • Зашёл на сайт Migraciones, проверил estado de trámite, появилась disposición y trámite resuelto, но на почту ничего не пришло Вопрос: где получить id процедуры получения DNI в RENAPER?
  • У менч такой вопрос, можно ли ездить по иностранным правам в аргентине до получения местных прав?
  • Подскажите, пожалуйста, можно ли прилететь в Аргентину без обратного билета? Думала купить билет в обратную сторону в Аргентине по факту, когда приму решение лететь обратно в рамках допустимого срока пребывания
  • Едем из Буэнос-Айрес покататься до Мар-дель-Плата, не охота брать паспорта. Скажите, если прекарии взять распечатки, прокатит? И копии паспортов?
  • Подскажите, где в Буэнос Айресе можно обратится за ремонтом наушников Bose? Нужно амбушюры поменять
Интересное
  • Топ-5 отелей Челябинской области с бассейном
  • Путевки на отдых Куба все включено из Санкт-Петербурга
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 191380 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Нашел карту в глдани, недалеко от карфура, куда её можно отнести в Тбилиси?
Подскажите, пожалуйста, платную больницу с рентгеном и тамограммой в Сараево Может кто то знает Жену сбила машина, тут ничего не могут сделать.
Есть ли упрощенный процесс репатриации для детей граждан Израиля?
Сейчас можно вывести доллары из России в Грузию? Можно было через Райфайзен, но вроде уже все.
Подскажите, а trendyol - это типа ебея в Анталии? Есть у них пункты выдачи или они курьером привозят? Не слишком понятно, товар за 140 лир и написано, что доставка бесплатная.
Купил билет на Пхукет, но лететь передумал. Есть несколько покупок по которым хотелось бы получить vat refund. Получится ли это сделать имея билет на вылет или можно забыть про vat?
Fidži: Biely piesočnaté pláže v západnej časti Tichého oceánu
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Елена Гришаева
Елена Гришаева
На планетах, у которых отсутствует атмосфера, совсем нет живых организмов. Толстый слой воздуха сохраняет на Земле тепло. Днём воздух защищает планету от перегревания, а ночью — от переохлаждения ...
2 года назад0 комментариев0
Юрий Александров
Юрий Александров
Ко-Панган
Они обычно устраивают облавы в кустах или просто перекрывают движение на дороге рейдом ...
2 года назад0 комментариев0
Anya Sarkisyan
Anya Sarkisyan
ОАЭ
воровство есть в Дубае. 8 Марта 2023 года. Украли у меня дорогую обувь Hermes в гостинице address marina на бассейне, плавала. вернулась к столу ,после чего моя обувь пропала и никто ...
2 года назад0 комментариев0
Аноним
Аноним
ОАЭ
здравствуйте я купила в Дубай молл парфюм я его открыл я могу его вернуть чек есть ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё