Думал 30 дней пребывания в Киргизии истекает у меня 17 апреля, но просчитался и сегодня оказывается 30 день, как я понимаю если завтра регистрацию сделать уже нужно будет платить штраф.

Завтра идите в Цон. Должны сделать. Если нет, то завтра можно выезд-въезд сделать.

Думаю, за один день, тем более в выходной, не штрафанут.

Если что пешком можете, и успеете. Маршрутка от ЦУМа также есть до таможни, обратно как минимум ей можно если удобно И сбросится счетчик 30 дней, да Но тож (из общих соображений) думаю что не будет штрафа за 1 день.

Если стоит дата 17.04, не будет проблем в Цоне.