Нужно ли делать визаран человеку с российским паспортом, но имеющему пмж в Германии? Можно находиться в Черногории 90/180 или только 30 дней с последующим обновлением въезда?

Внж Германии ничего не даёт вам. Только паспорт имеет значение. Поэтому у вас 30 дней и визаран. Это как если бы я приехала в Германию имея паспорт Украины и ПМЖ Черногории. Моё ПМЖ для Германии ничего не значит.