Кто рожал в свис и алеман, СОР потом делают в регистро сивил по месту проживания? Обязательно брать официального переводчика или можно неофициального?

Комментарии8

1182 дн.

Спасибо большое! А если немного говорим, то не надо переводчика?

А со склонением фамилии там как? Получается сделать со склонением или переписывают как у мамы или папы точь-в-точь?

@Az: Если сотрудника загса ваш уровень удовлетворит, то могут разрешить и без но вы должны мочь нормально изъясняться)

@Az: Как скажите, так и запишут, давно уже все норм со склонениями )

@Az: Если с мужем одинаковые фамилии, то девочку запишут как у вас, мальчика как у папы .

@Катя: Разные) в этом и проблема, хочу девочке фамилию мужа.

@Az: Запишут папину в правильном склонении, все норм (мы сто раз уже так делали клиентам)

@Az: У меня девочка и фамилия мужа. Все записали, как я сказала. Переводчик был официальный.

Популярные истории