Транзит в Абу-Даби 4 часа у Этихадов. Хватит ли времени сьездить на такси до мечети и обратно? И долларов 30 на туда-обратно понадобится?

Думаю должно хватить, но вы также потеряете время в очереди, чтобы туда попасть, система регистрации, проверка через скан, пускают не сразу, позаботиться нужно о закрытой одежде для женщин.

4 часа это суммарный транзит ? От прилета до вылета ? Если да , то скорее всего можно не успеть.

Куда Этихадом летите? Я бы конечно не рисковал, в вашем случае, паспортный контроль тоже не быстрый.