Справка о не судимости электронная работает в Будве? Если нет, то кто-то может владеет опытом, могут ли по доверенности получить в РФ ее, как лучше передать?

Электронная не катит. Нужна бумажная на бланке с синей печатью. По доверенности можно получить в РФ.

Заказывайте справку на госуслугах, а доверенное лицо получит справку в РФ.