Нотариально заверенное приглашение для родственника в испанию для подачи на визу должно быть на русском? Или испанском? на сайте ВЦ ничего об этом нет. Может кто-то недавно делал.

Из полиции, если приглашаюший находится в Испании. Если собственника недвижимости находится в РФ, то нотариально заверенное. Но нет ничего про язык на офиц сайте ВЦ. Может, кто-то недавно подавал и точно знает.

@Виктория: Я делала в октябре на русском языке. Но нотариус его делала на бланке, как соглашение типа

@Анастасия: Спасибо большое! Я, кстати, смогла дозвониться до ВЦ: сказали, можно на русском у нотариуса. Если кому-то это пригодится))

Это какое-то нововведение? Раньше подавали на визу, прикладывали ноту симпле и приглашение от собственника (собственник не имеет внж и не испанец, фамилии разные, не родственники) просто на русском писали с русскими паспортными данными, сейчас в агентстве сказали, что нужно приглашение именно из Испании, это так, если собственник сейчас в РФ? И через какие страховые можно сделать страховку для визы?

@Xc: Если владелец недвижимости, который вас приглашает у него пожить, находится в рф, вы можете у нотариуса сделать приглашение. Придете к нотариусу, объясните ситуацию и он вам составит текст типа «я такой такой, владелец недвижимости по адресу, приглашаю такого такого пожить в моей квартире в такой период и собственник подпишет его просто. Это соглашение (приглашение) приложите с документами в оригинале.

@Анастасия: Переводить не надо?

@Xc: Ну мы в октябре не переводили. Вы же это в консульство отправляете, там знают русский

@Xc: Был в Бенидорме в полиции месяц назад, я собственник не испанец, полицейский сказал карточка внж или ПМЖ не помню есть, нету досвидос, только с картой делаем приглашение, как то так.