А когда меняешь российские права, их забирают при выдаче немецких, или уже когда отдаешь на проверку? То есть можно ли в процессе подтверждения прав водить машину, если полгода ещё не истекли?

Забирают, когда отдаешь на проверку. У меня на два месяца всё так застряло, делал через автошколу — они говорят, давайте права. "Я не могу сейчас, я на месяц уезжаю, мне там машина нужна". Уехал, приехал, откатал все учебные часы, говорю: ну, записывайте меня на экзамен. "Ой, а проверку еще и не начинали, инспекторы Ваших прав ждут". В итоге отдал права, и это всё еще месяца два только проверяли. В общем, в процессе подтверждения прав водить машину нельзя, потому что права заберут.