Подскажите пожалуйста, уже совсем запутался, если уже сделал РВП Казахстана, где указывается место проживания в Казахстане, нужно ли как-то отдельно делать регистрацию или нет?

Нет понятия «регистрация». Есть понятие «уведомление о пребывании иностранного лица» - его делает хозяин недвижимости в первые 3 дня после заезда иностранца в Казахстан. Это дает право находиться в стране 30-90 дней. Если быть 30 дней, то не нужно ни «регистрации», ни уведомления, ничего другого. Далее, РВП - это уже если быть более 90 дней, по работе, по воссоединению семьи, по учебе, по лечению и тд.