Скажите, пожалуйста, после подачи на КП по воссоединению я должна быть в Польше до получения карты? Или можно уехать и приехать на получение?

Можно выезжать. Но по адресу, который вы указываете как место проживания в Польше, могут прийти страж гранична или полиция, проверить. Хорошо бы чтоб там подтвердили что вы проживаете.