подскажите, пожалуйста, кто в халыке счёт открывал, где взять номер договора? Нужно отчитаться в налоговую об открытии зарубежного счета, но халык говорит, что не знают, какой у меня номер договора и что это вообще такое.

Оставьте это поле пустым. Номер договора необязателен к заполнению, если отчитываешься в налоговой. Некоторые банки в листе, который выдают при открытии счета пишут номер договора, некоторые не пишут. Халык не пишет.

Не нужен в налоговой номер договора. Номера счетов нужны.