А по доверенности смогут их получить?

Да, надо только получше прописать, чтобы в доверенности было указано, что человек имеет право за вас обращаться в минюст, загсы и тд и проставлять апостили/получать документы.