кто уже подавал документы везде, скажите пожалуйста копию российского загранпаспорта родителей в скольких экземплярах делали? Где она может пригодиться? Или везде оригиналы нужны?

Уф ну копия для перевода нужна. а больше я не помню где..но точно ещё делала..

Одну копию вы сделаете, когда переводчику отдать - для перевода и легализации. Можно еще одну ксерокопию на всякий случай. Везде ходите с оригиналом паспорта. Переведенную/легализованную копию в миграсьонс надо, ну и в суд потом. Все службы с ваших документов, включая оригинал паспорта и его заверенную копию сами копии снимают.