Скажите, возможно в Японии наличные рубли поменять на йены: в аэропорту или где-то в Токио?

В аэропорту можно. Вообще лучше менять деньги в аэропорту - самый выгодный курс насколько я понял.

Рубли вы в Японии не поменяете. Доллары везите.

В обменнике где я менял рубли, турецкие лиры и ещё какие-то валюты недоступны. А если и можно- то ПО ОЧЕНЬ НЕВЫГОДНОМУ КУРСУ. В РФ берите доллары и смело в аэропорту меняйте.